본문 바로가기

가사4

안조환 만언사 전문 안조환 만언사 전문 1어와 벗님네야 이 내 말씀 들어보소2인생 천지간에 그 아니 느껴온가3평생을 다 살아도 다만지 백년이라4하물며 백년이 반듯기 어려우니5백구지과극이요 창해지일속이라6역려 건곤에 지나가는 손이로다7빌어온 인생이 꿈의 몸 가지고서8남아의 하올 일을 역력히 다 하여도9풀 끝에 이슬이라 오히려 덧없거든10어와 내 일이야 광음을 헤어보니11반생이 채 못되어 六六에 둘이 없네12이왕 일 생각하고 즉금 일 헤아리니13번복도 측량없다 승침도 하도할사14남대되 그러한가 내 홀로 이러한가15아무리 내 일이라 내 역시 내 몰라라16장우단탄 절로 나니 도중상감 뿐이로다 17부모생아 하오실 제 제 죽은 나를 나으시니18부귀공명 하려던지 절도고생 하려던지19천명이 기압던지 선방으로 서험한지20일주야 죽은 아해 .. 2020. 2. 19.
고전가사 정훈 우활가 원문 1엇지 삼긴 몸이 이대도록 迂濶고2迂濶도 迂濶샤 그레도록 迂濶샤3이바 벗님네야 迂濶 말 들어 보소4이 내 져머신 제 迂濶호미 그지업서5이 몸 삼겨나미 禽獸에 다르므로6愛親敬兄과 忠君弟長을7分內事만 혜엿더니  일도 못되며8세월이 느저지니 平生 迂濶은9날 와 기러간다 아이 부족들10저녁을 근심며 一間茅屋이11비 줄 아돗던가 懸鶉 百結이12붓려움 어이 알며 어리고 미친 말이13 무일 줄 아돗던가 迂濶도 迂濶샤14그레도록 迂濶샤 春山의 곳을 보고15도라올 줄 어이 알며 夏亭의 을 드러16  줄 어이 알며 秋天의  마자17밤드 줄 어이 알며 冬雪에 詩興 계워18치움을 어이 알리 四時佳景을19아므란 줄 모로라 末路애 린 몸이20므스 일을 思念고 人間 是非21듯도 보도 못거든.. 2019. 11. 27.
선상탄 원문 선상탄은 1605년 박인로가 지은 가사입니다. 전쟁의 슬픔이 담겨있습니다. 고전문학 공부하시는 분들은 참고하시라고 선상탄 원문 올려요. 1늘고 病(병)든 몸을 舟師(주사)로 보실,2乙巳(을사) 三夏(삼하)애 진동영(鎭東營) 려오니,3關防重地(관방 중지)예 炳(병)이 깁다 안자실랴.4一長劒(일장검) 비기 고 兵船(병선)에 구테 올나,5勵氣瞋目(여기진목)야 對馬島(대마도)을 구어보니6람 조친 黃雲(황운)은 遠近(원근)에 사혀 잇고.7아득 滄波(창파) 긴 하과  빗칠쇠. 8船上(선상)에 徘徊(배회)며 古今(고금)을 思憶(사억)고,9어리미친 懷抱(회포)애 軒轅氏(헌원씨)를 애노라.10大洋(대양)이 茫茫(망망)야 天地(천지)예 둘려시니,11진실로  아니면 風波萬里(풍파만리) 밧긔,12어.. 2019. 11. 24.
속미인곡 원문 및 해석(해설) 속미인곡은 임금을 그리워하는 정을 두 여인의 대화 형식으로 읊은 노래로써 서정적이고 여성적인 것이 특징인 송강 정철의 작품입니다. 4음보와 3,4조의 운율의 특징을 보이고 있으며, 화자는 임으로부터 버림받고 임을 그리워하는 애절한 목소리의 여성입니다. 저기 가는 저 각시, 본 듯도 하구나. 임금이 계시는 서울을 어찌하여 이별하고 해가 다 져서 저물었는데 누구를 만나보러 가시는가? 아, 너로구나. 내 사정 이야기를 들어 보오. 내 생김새와 내 거동이 임께서 사랑함직한가마는 어쩐지 나를 보시고 너로구나 하고 특별히 여기시기에, 나도 임을 믿어 딴 생각이 전혀 없어 응석과 아양을 부리며 귀찮게 굴었던지 반가워하시는 낯빛이 옛날과 어찌 다르신고? 누워 생각하고 일어나 앉아 헤아려 보니 내 몸이 지은 죄 산같이 .. 2016. 12. 12.