언어5 박지원 열하일기 원문 전문 박지원 열하일기 원문 전문 올립니다. 1. 渡江錄1(起辛未 止乙酉 自鴨綠江 至遼陽十五日) 2曷爲後三庚子 記行程陰晴 將年以係月日也 曷稱後 崇禎紀元後也 曷三庚子 崇禎紀元後三周庚子也 曷不稱崇禎 將渡江故諱之也 曷諱之 江以外淸人也 天下皆奉淸正朔 故不敢稱崇禎也 曷私稱崇禎 皇明中華也 吾初受命之上國也 崇禎十七年 毅宗烈皇帝殉社稷 明室亡 于今百三十餘年 曷至今稱之 淸人入主中國 而先王之制度變而爲胡 環東土數千里 畫江而爲國 獨守先王之制度 是明明室猶存於鴨水以東也 雖力不足以攘除戎狄肅淸中原 以光復先王之舊 然皆能尊崇禎 以存中國也 崇禎百五十六年癸卯 洌上外史題3後三庚子我聖上四年 淸乾隆四十五年 4六月二十四日辛未 (朝小雨 終日乍灑乍止) 午後渡鴨綠江 行三十里 露宿九連城 夜大雨卽止 初留龍灣 義州舘 十日 方物盡到 行期甚促 而一雨成霖 兩江通漲 中間快.. 2020. 2. 22. [고전문학] 세종 월인천강지곡 악장 원문 보기 月印千江之曲 (上) 1巍巍 釋迦佛 無量無邊 功德을 劫劫에 어느 다 리 (其1) 2世尊ㅅ 일 리니 萬里外ㅅ 일이시나 눈에 보논가 너기쇼셔3世尊ㅅ 말 리니 千載上ㅅ 말이시나 귀예 듣논가 너기쇼셔 (其2) 4阿僧祗 前世劫에 님금 位ㄹ 리샤 精舍애 안잿더시니5五百前世 怨讎ㅣ 나랏 쳔 일버 精舍 디나아가니 (其3) 6兄님 모 발자쵤 바다 남 여 性命을 시니7子息 업스실 몸앳 필 뫼화 그르세 담아 男女를 내니 (其4) 8어엿브신 命終에 甘蔗氏 니샤 大瞿曇이 일우니다9아 後世예 釋迦佛 외 普光佛이 니시니다 (其5) 10外道人 五百이 善慧ㅅ 德 닙 弟子ㅣ 외야 銀돈 받니11賣花女 俱夷 善慧ㅅ 아 夫妻願으로 고 받시니 (其6) 12다 .. 2020. 1. 9. [고전문학] 고려가요 정석가 원문 1딩아돌하 當今에 계샹이다2딩아돌하 當今에 계샹이다3先王聖代예 노니와지다 4삭삭기 셰몰애 별헤 나5삭삭기 셰몰애 별헤 나6구은밤 닷되를 심고다 7그바미 우미도다 삭나거시아8그바미 우미도다 삭나거시아9有德신 님믈 여와지다 10玉으로 蓮ㅅ고즐 사교이다11玉으로 蓮ㅅ고즐 사교이다12바회우희 接柱요이다 13그고지 三同이 퓌거시아14그고지 三同이 퓌거시아15有德신 님여와지다 16므쇠로 텰릭을 아 나17므쇠로 텰릭을 아 나18鐵絲로 주롬바고이다 19그 오시 다 헐어시아20그 오시 다 헐어시아21有德신 님여와지다 22므쇠로 한쇼를 디여다가23므쇠로 한쇼를 디여다가24鐵樹山애 노호이다 25그 鐵草를 머거아26그 鐵草를 머거아27有德신 님여와지다 28구스리 바회예 디신.. 2019. 12. 26. 터키어를 충분히 배울 수 있는 좋은 사이트 저는 예전에 터키에 사는 저보다 3살 나이가 더 많은 터키인을 만나게 되었습니다. 그래서 저는 그 사람과 터키어로 대화를 나누기 위해서 터키어를 배우기로 다짐했죠. 그래서 저는 터키어를 배우기 위해 블로그, 카페를 찾아다닙니다. 하지만 그 내용은 어떤 곳이든 거의다 비슷합니다. 한마디로 스크랩글이 많다는 거죠. 그리고 체계적인 순서대로 나와있지 않아서 배우는데 어려움이 따릅니다. 터키가 빨리 선진국으로 급부상하여 터키어 교재들이 많이 나왔으면 하는 바램입니다. ㅠㅠ 어쨋든 찾다가 보니까 터키어에 대한 정보가 많은 외국사이트를 방문하게 되었습니다. 비록 영어로 되어있지만 우리나라에서 중학교 과정까지 수업을 받았더라면 해석하는데 큰 지장은 없을 것입니다. 그 곳이 어디냐면, http://www.turkish.. 2017. 9. 21. 이전 1 2 다음
