본문 바로가기
교육/고전문학

고려가요 쌍화점 원문

by 데니즈T 데니즈T 2020. 1. 2.


1솽화뎜雙花店에 솽화雙花 사라 가고신
2휘휘回回 아비 내 손모글 주여이다
3이 말미 이 뎜店밧긔 나명들명
4다로러거디러 죠고맛감 삿기 광대 네 마리라 호리라
5더러둥셩 다리러디러 다리러디러 다로러거디러 다로러
6긔 자리예 나도 자라 가리라
7위 위 다로러 거디러 다로러
8긔 잔 티 거츠니 업다
 
9삼장三藏寺애 블 혀라 가고신
10그 뎔 샤쥬社主ㅣ 내 손모글 주여이다
11이 말미 이 뎔밧긔 나명들명
12다로러거디러 죠고맛간 삿기 샹좌上座ㅣ 네 마리라 호리라
13더러둥셩 다리러디러 다리러디러 다로러거디러 다로러
14긔 자리예 나도 자라 가리라
15위 위 다로러거디러 다로러
16긔 잔 티 거츠니 업다
 
17드레 우므레 므를 길라 가고신
18우믓 룡龍이 내 손모글 주여이다
19이 말미 이 우믈밧 나명들명
20다로러거디러 죠고맛간 드레바가 네 마리라 호리라
21더러둥셩 다리러디러 다리러디러 다로러거디러 다로러
22긔 자리예 나도 자라 가리라
23위 위 다로러거디러 다로러
24긔 잔 티 거츠니 업다
 
25술 지븨 수를 사라 가고신
26그 짓 아비 내 손모글 주여이다
27이 말미 이 집밧 나명들명
28다로러거디러 죠고맛간 싀구비가 네 마리라 호리라
29더러둥셩 다리러디러 다리러디러 다로러거디러 다로러
30긔 자리예 나도 자라 가리라
31위 위 다로러거디러 다로러
32

긔 잔 티 거츠니 업다


출처: http://www.davincimap.co.kr/davBase/Source/davSource.jsp?Job=Body&SourID=SOUR001201

.



고려가요 쌍화점은 남녀 간의 애정을 표현한 노래입니다. 

당시 고려의 자유분방한 성 윤리를 알 수 있는 작품이에요. 

조선 시대에 들어서는 적나라하면서 노골적인 표현이 있는 고려가요는 많이 사라졌고 

극히 일부의 노래들만 전해지고 있습니다

댓글0