데니즈T의 세상살이

경상도 방언 모음 본문

생활정보

경상도 방언 모음

데니즈T 데니즈T 2016.11.21 22:44

경상도 방언에 대해서 궁금하시죠? 경상도는 여러 방언들 중에서 특색이 강한 방언이라고 볼 수 있습니다. 경상도 방언 중 동물, 곤충, 음식, 호칭에 대한 단어를 조사했습니다.


동물/곤충


표준말

사투리

표준말

사투리

징거미(민물새우)

징기미

잠자리

철배이

다슬기

꼴부리, 골부리.고디,    사고디

우렁이

못꼴부리, 논고디

우렁쉥이(멍게)

멍기

거미

거무

풀무치

국매

메뚜기

밀띠

매미

매리(뻘찌-숫컷)

방아개비

황굴레, 홍굴레-암컷
때때-수컷

개구리

깨구리

올챙이

올채이

호랑이

호래이

여우

야시(야시 비, 야시골)

지렁이

껄깨이, 거시

 

 

도토리

꿀밤

빵게

빵끼

구렁이

구리

매구(천년묵은 여우가 변하여 된 짐승)

미구

누에(누에 고치)

뉘비(뉘비 꼬치)

서캐(이의 알)

씨가리, 씨개이

구더기

구디기

모기

모개이

파리

파래이

굼뱅이

굼비

까치

깐채이 깐치

까마귀

까마구

뱀장어

배미재이

바구미
(쌀속에 사는 벌레)

바기미

회충

거시
뱃속에 거시 들었나

갈치

칼치

멸치

며르치

조기

쪼구


음식


표준말

사투리

표준말

사투리

두부

조포

부침개

찌짐

메밀

미물, 메물

부추

정구지

수수

수끼

쌀밥

이밥

쇠고기

소고기

무말랭이

오그락지

무시

국수

국시

밀가루(가루)

밀가리(가리)

수제비

수지비

기름(참기름)

지름(참지름)

도라지

돌개

고추장

꼬장

콩나물

콩지름

메주

미주

 엿기름

 엿질금

 김치

짐치

 강냉이

 강내이

 모과

모개

 오이

 무리

 복숭아

복숭. 복상

달래

달내이

씀바귀

신내이

냉이

날새이

이퍼리

외, 참외

겉절

지러지, 지래기

밀기울

밀지불

머루

멀구


호칭

표준말

사투리

표준말

사투리

할아버지

할부지, 할배

할머니

할무이, 할마시, 할매

아버지

아부지

어머니(시어머니)

어무이, 어매(시어마이)

형아

히야, 시야

누나

누부

첩사이

아범

아바이

애들을 낮추어 부를때

종내기

아주머니

아지매, 아주무이

이놈아

임마

 

 

저놈아

절마

아이들

아들

이 아이가

야가

너하고, 나하고

니캉, 내캉

오라버니

오라바이

어린애

얼라, 알라

어미

어마이

그 아이가
그아이가 그아인가

가가
가가 가가

계집애, 가시내

지지바, 가시나

아이

사나이, 사내

머스마, 머시마

다른사람

다리

올케

월깨

저, 제가

지, 지가

자기가

지가(지가 기면서)

곱사등이

곱사디, 꼽사디

벙어리

버버리, 뻘찌

점쟁이

점바치

문둥이

문디

거지

걸배이, 거러지

쌍둥이

쌍디

땜장이

때임재이

놈팡이

놈패이

깍쟁이

깍재이

멋장이

멋재이

엿장수

엿재이

시매부

시매시

미치광이

미친개이

장돌림

장똘배이

여편네(여편네들)
아낙네들

인네, 안들
(인네들,  안들들)

말랐는 사람

빼빼, 빼빼장구

잠을 많이 자는 사람

잠충이, 잠치이

뚱뚱보(뚱보)

뚱땡이,뚱띠

잘 조는 사람

자부래미

병신

빙시

절름발이

찐빠리

앉은뱅이

안질배이



심심풀이로 가져와봤습니다. 2의 2승, 2의 e승, e의 2승, e의 e승. 발음은 똑같습니다. 그러나 경상도 방언에는 2와 e의 강약이 다르기 때문에 강약으로 이 두 단어를 구분할 수 있습니다. 한번 말로 해보세요.


1 Comments
댓글쓰기 폼