본문 바로가기

고전작품20

박지원 열하일기 원문 전문 박지원 열하일기 원문 전문 올립니다. 1. 渡江錄1(起辛未 止乙酉 自鴨綠江 至遼陽十五日) 2曷爲後三庚子 記行程陰晴 將年以係月日也 曷稱後 崇禎紀元後也 曷三庚子 崇禎紀元後三周庚子也 曷不稱崇禎 將渡江故諱之也 曷諱之 江以外淸人也 天下皆奉淸正朔 故不敢稱崇禎也 曷私稱崇禎 皇明中華也 吾初受命之上國也 崇禎十七年 毅宗烈皇帝殉社稷 明室亡 于今百三十餘年 曷至今稱之 淸人入主中國 而先王之制度變而爲胡 環東土數千里 畫江而爲國 獨守先王之制度 是明明室猶存於鴨水以東也 雖力不足以攘除戎狄肅淸中原 以光復先王之舊 然皆能尊崇禎 以存中國也 崇禎百五十六年癸卯 洌上外史題3後三庚子我聖上四年 淸乾隆四十五年 4六月二十四日辛未 (朝小雨 終日乍灑乍止) 午後渡鴨綠江 行三十里 露宿九連城 夜大雨卽止 初留龍灣 義州舘 十日 方物盡到 行期甚促 而一雨成霖 兩江通漲 中間快.. 2020. 2. 22.
고전 악장 정도전 납씨가 원문 보기 1納氏恃雄强야 (납씨시웅강) 2入寇東北方더니 (입구동북방) 3縱傲夸以力니 (종오과이력) 4鋒銳라 不可當이로다 (봉예 불가당) 5我后ㅣ 倍勇샤 (아후 배용기) 6挺身衡心胷샤 (정신형심흉) 7一射애 斃偏裨시고 (일사 폐편비) 8再射애 及魁戎시다 (재사 급괴융) 9裹瘡不暇救ㅣ 라 (과창불가구) 10追奔星火馳더니 (추분성화치) 11風聲이 固可畏어늘 (원성 고가외) 12鶴唳도 亦可疑로다 (학려 역가의) 13卓矣 莫敢當니 (탁의 막감당) 14東方이 永無憂시니 (동북 영무우) 15功成이 在此擧시니 (공성 재차거) 16垂之千萬秋ㅣ 샷다 (수지천만추) 17악학궤범 정도전이 지은 송축가로 악장가사, 악학궤범에 실려있습니다. 태조의 무공과 조선의 창업을 찬양하기 위한 목적의 노래로 악장에 사용할 목적으로.. 2020. 1. 13.
[고전문학] 세종 월인천강지곡 악장 원문 보기 月印千江之曲 (上) 1巍巍 釋迦佛 無量無邊 功德을 劫劫에 어느 다 리 (其1) 2世尊ㅅ 일 리니 萬里外ㅅ 일이시나 눈에 보논가 너기쇼셔3世尊ㅅ 말 리니 千載上ㅅ 말이시나 귀예 듣논가 너기쇼셔 (其2) 4阿僧祗 前世劫에 님금 位ㄹ 리샤 精舍애 안잿더시니5五百前世 怨讎ㅣ 나랏 쳔 일버 精舍 디나아가니 (其3) 6兄님 모 발자쵤 바다 남 여 性命을 시니7子息 업스실 몸앳 필 뫼화 그르세 담아 男女를 내니 (其4) 8어엿브신 命終에 甘蔗氏 니샤 大瞿曇이 일우니다9아 後世예 釋迦佛 외  普光佛이 니시니다 (其5) 10外道人 五百이 善慧ㅅ 德 닙 弟子ㅣ 외야 銀돈 받니11賣花女 俱夷 善慧ㅅ  아 夫妻願으로 고 받시니 (其6) 12다 .. 2020. 1. 9.
고려가요 쌍화점 원문 1솽화뎜雙花店에 솽화雙花 사라 가고신2휘휘回回 아비 내 손모글 주여이다3이 말미 이 뎜店밧긔 나명들명4다로러거디러 죠고맛감 삿기 광대 네 마리라 호리라5더러둥셩 다리러디러 다리러디러 다로러거디러 다로러6긔 자리예 나도 자라 가리라7위 위 다로러 거디러 다로러8긔 잔 티 거츠니 업다 9삼장三藏寺애 블 혀라 가고신10그 뎔 샤쥬社主ㅣ 내 손모글 주여이다11이 말미 이 뎔밧긔 나명들명12다로러거디러 죠고맛간 삿기 샹좌上座ㅣ 네 마리라 호리라13더러둥셩 다리러디러 다리러디러 다로러거디러 다로러14긔 자리예 나도 자라 가리라15위 위 다로러거디러 다로러16긔 잔 티 거츠니 업다 17드레 우므레 므를 길라 가고신18우믓 룡龍이 내 손모글 주여이다19이 말미 이 우믈밧 나명들명20다로러거디러.. 2020. 1. 2.